أليغريا سيرو في انتظار لاطلاق النار عليهم
سيرو أليغريا
وقال إن أهم رواية الهنود الأميركيين -- "العالم واسع والآخرين (1941) كتبه Alegría سيرو بيرو ، الذي كان قبل سنوات نجا من المذبحة ، تهرب رميا بالرصاص ، قضى عدة سنوات في السجن ، تم نفي بعد ومعظم حياته لا يستطيع العودة إلى المنزل بسبب سلسلة من الدكتاتوريات توقف دائما له.
ليلة عيد الميلاد عام 1931 ، سيرو Alegría ، ثم صبي في ال 22 ، كان ابرا المحلية في المدينة وطنه ، تروخيلو ، للمساعدة في تقديم الغذاء للأطفال الفقراء. وكان الرسام ماريانو الكنتارا وكان برفقته صديقه ، اكثر او اقل من نفس العمر.
وابرا حركة السياسية والاجتماعية التي كانت ترتفع منذ بضع سنوات لإجراء تغييرات هيكلية كبيرة ، واقتراح اتحاد بلدان أمريكا اللاتينية ضد الإمبريالية الولايات المتحدة. في قطاع الزراعة ، فيكتور راؤول هايا دي لا توري ، زعيمهم ، اقترح مصادرة ممتلكات عقارية كبيرة ، من بقايا الإقطاعية التي كان المالك الرئيسي للحياة ومصائر الهنود له.
وبعد ساعات قليلة على توزيع المكافآت ، سيرو والشرب مع مواطنه ماريانو التقليدية الشوكولاته الساخنة في تلك الليلة. عيون والكاتب الشاب جذبت اهتمام من زميل له في المدرسة جميلة ، ودعتها إلى ليمشي في بلازا دي أرماس المجاورة في تروخيو ، بيرو أكبر. ومن شأن ذلك أن ينقذ حياته.
عندما كانت هناك بضع دقائق قبل منتصف الليل ، وشاحنة كانت متوقفة مع الجنود في الجبهة من الحزب المحليين. القادمون الجدد يحملون مدافع رشاشة. تم نشر بعض خارج الباب. ودخلت مجموعة منهم لقطات غرفة جعل اليمين واليسار. كان هناك عشرات من القتلى. وكان معظم هؤلاء ، بل والأطفال وربات البيوت.
من جانبها ، وكان ماريانو الكنتارا ، تعبت من انتظار صديقه ، ذهبت الى النوم تحت طاولة في المكتب الإداري. عندما دخل الجنود اطلاق النار ، ويعتقد أن استقروا واحدة من جولات له. وكان هو من سنوات عديدة في وقت لاحق ، تروخيلو أقول تاريخنا.
في تموز / يوليو في العام التالي في نفس المدينة تفجير الثورة التي كانت متجهة لتكون نقطة انطلاق تمرد اجتماعية هائلة في بيرو. انه امر طبيعي بالنسبة للشباب الجامعي سيرو أليغريا المشاركة. وسيطر المتمردون على سجن المدينة لمدة أسبوع وتثبيت وجود حكومة شعبية. ومع ذلك ، فإن القوات المسلحة المحاصرة تروخيو عن طريق الجو والبحر والبر ، وبعد معركة غير متكافئة عديدة ، في سحق التمرد. وقتل الآلاف من تروخيلو إنذار ضد جدران المدينة القديمة لاتينية من قبل تشان تشان.
سايروس قد تكون واحدة منهم ، ولكن الموت لم يكن بعد على قوائمها. بعد ركوب يقتل المتبعة في التوازن ، وألقي القبض عليه في نهاية المطاف. قررت محكمة عسكرية بإعدامه. في السجن ، وانتظر لمدة اشهر للامتثال لقرار مصيري.
وقال الفرح عندما التقيت به عدة عقود في وقت لاحق ، قال لي أن هناك ، في الأحلام ، ووسط أربعة جدران السجن ، انه رأى كانتو ، ومختلف الشخصيات من رواية ملحمية له "ان العالم واسع وغريب." وقال "كنت الموت للخروج لكتابة" قلت.-.
العمل ، نشرت تسع سنوات في وقت لاحق ، والهنود من مجتمع دول الأنديز ولمواجهة غزو الأرض من قبل ملاك الأراضي الذين يحمون القوات المسلحة وقوانين الجمهورية. التصوف فقط طبيعة ويعطيهم مقاومة هائلة للمجتمع الهندي السلفي ستواصل نضالها. الحائز على جائزة دولية ، ونشرت في عام 1941 ، وهذه الرواية أيضا أن يكون الإدخال الأول من هذا الرقم من الأدب الهندي في بيرو. قبل أن نشرت هي ، لم الهنود نظر جديرة لدخول صفحات الكتاب بيرو الاستعماري لا يزال.
وكان سيرو خففت عقوبة الإعدام من سجن كان يعاني منذ عدة سنوات ومن ثم المنفى في تشيلي. وفي هذا البلد سوف تنشر "الثعبان الذهبي" (1935) و "كلاب جائعة" (1939). "إن العالم واسع وغيرها ،" التي نشرت في جميع اللغات تقريبا ، لتصبح الرواية العالمية.
لا يمكن حتى للشهرة التي فاز بها هذه الأحداث تؤدي إلى العودة إلى بلدهم. منعت الديكتاتوريات المتعاقبة أو من صنع بيرو مكانا خطرا جدا للروائي الذي ذهب في النهاية إلى الولايات المتحدة وكان هناك مخصص لكرسي جامعي.
بعد فترة طويلة من المنفى وبعد بضعة عقود الى الوراء. انتهت مداهم قلبية حياته في عام 1967. لم تكن قد فعلت وبعيدا مع البندقية من غير عقلاني ، وليس سنوات حافلة بالأحداث من الاضطهاد والاستشهاد ، أو إمكانية إطلاق النار عليه. ولم يتسن الحصول على وفاة بسبب القراء في هذه الأيام ونحن نحتفل بالذكرى المئوية لميلاده والخلود للشخصيات أو كتاب كشف ان كان يعتقد بينما كان ينتظر لاطلاق النار عليهم.
من جانب خوليو أتينسيو ، 8 نوفمبر 2009 @ 06:56
سنوات من المثالية والالتزام ، وثورة الوعي ، وهناك بعض التقارير ، سيكون من الجيد للتحقق من أن ليس فقط persigio الديكتاتورية إلى الفرح ، لكنه أيضا سرا ابرا
من جانب ديبورا ، 11 نوفمبر 2009 @ 18:51
رائعة الكاتب ، والكاتب البيروفي أفضل. شكرا لهذه المذكرة.
من جانب السمنة مويا البرتو ، 24 ديسمبر 2009 @ 09:59
إدواردو :
ما قيل من قبل أتينسيو خوليو لي أن لا تتجاهل كلماته ويقول أنه من الصحيح أن المضطهدين ابرا سيرو أليغريا ، que3 سوى انها منحى جديدا. وعندما سيرو أليغريا العسكرية قررت العمل الشعبي ، الحزب الاصلاحي تشو جاء إلى يسار ابرا ، التي تخلت عن المثل العليا التي قتلت آلاف الرجال للشعب في تروخيو وأجزاء أخرى من البلاد ، دعا الروائي لإعطاء مؤتمر عقد في قاعة للتروخيو يونيفرسيداد دي ناسيونال. والمفاجأة ، وابرا نظمت الجامعة ثم مظاهرة مضادة ضد سيروس. وأشار الروايات العظيمة وبعض مثقفيها تجرأ على القول ، والكلمات ، والكلمات أقل ، وإدواردو غونزاليس فيانا كانت مكتوبة من قبل زوجته وليس له. وكان في ذلك الوقت ان ادوارد والتر بالاسيوس يدرس في الجامعة ، والذي ينتمي أيضا أنا كطالبة. وأعتقد أن الوقت قد حان لنقول كما كانت وهي الأشياء في بلدي ، وبيرو.
البرتو مويا Obeso. استاذ في الجامعة الوطنية للتروخيو ، بيرو.