Ciro Alegria tijdens het wachten te worden neergeschoten
Ciro Alegria
De belangrijkste Amerikaanse Indianen roman - "De wereld is breed en anderen '(1941) werd geschreven door een Peruaanse Ciro Alegría, die de voorgaande jaren was een bloedbad overleefde, had ontweken een vuurpeloton, had meerdere jaren doorgebracht in gevangenis, was verbannen en na het grootste deel van zijn leven kon niet terug naar huis omdat er een opeenvolging van dictaturen altijd hield hem tegen.
Op kerstavond 1931, Ciro Alegría, toen een jongen van 22, was de plaatselijke APRA in zijn thuisstad, Trujillo, te helpen bij de levering van voedsel voor arme kinderen. Hij werd vergezeld door zijn vriend, de schilder Mariano Alcántara was min of meer dezelfde leeftijd.
APRA was een politieke en sociale beweging die aan het stijgen was een paar jaar geleden tot grote structurele veranderingen te maken en om de eenheid van de Latijns-Amerikaanse landen tegen de Verenigde Staten het imperialisme voor te stellen. In de landbouw, Víctor Raúl Haya de la Torre, hun leider, de voorgestelde onteigening van grote landgoederen, een feodaal overblijfsel waarin de landeigenaar was kapitein van het leven en het lot van zijn indianen.
Een paar uur na de uitkering van bonussen, Ciro en drinken met collega Mariano traditionele warme chocolademelk die nacht. De jonge schrijver ogen trok de aandacht van een mooie klasgenoot en nodigde haar uit voor wandelingen in de aangrenzende Plaza de Armas in Trujillo, Peru's grootste. Dat zou zijn leven te redden.
Toen waren er een paar minuten voor middernacht, een vrachtwagen met soldaten geparkeerd voor de lokale partij. Nieuwkomers die machinegeweren. Sommigen waren gestationeerd buiten de deur. Een groep van hen kwam in de kamer te maken schoten links en rechts. Er waren tientallen doden. De meeste van deze waren, inderdaad, kinderen en huisvrouwen.
Van haar kant, had Mariano Alcántara, moe van het wachten op zijn vriend, gegaan om te slapen onder het bureau in de administratieve zetel. Als de soldaten ingevuld schieten, geloofde dat een van zijn rondes hadden gevestigd. Hij was het die vele jaren later, Trujillo ik onze geschiedenis vertellen.
In juli ontploft het volgende jaar in dezelfde stad een revolutie die was voorbestemd om het startpunt van een formidabele sociale opstand in Peru te worden. Het is normaal dat jongeren met een universitair Ciro Alegria deel te nemen. De rebellen veroverden de stad de gevangenis voor een week en een populaire geïnstalleerde regering. Echter, de strijdkrachten Trujillo belegerd door de lucht, over zee en land en, na vele ongelijke strijd, sloegen de opstand. Duizenden Trujillo werden standrechtelijk doodgeschoten tegen de muren van de oude pre-Spaanse stad Chan Chan.
Cyrus kan een van hen, maar de dood is nog niet op hun lijsten. Na het rijden doodt in evenwicht nagestreefd, is eindelijk gevangen. Een krijgsraad heeft besloten zijn executie. In de gevangenis, hij wachtte maandenlang te voldoen aan de fatale beslissing.
Toen ik hem ontmoette enkele decennia later, Joy vertelde me dat er, in dromen en in het midden van de vier muren van de gevangenis, hij had gezien Rosendo en de verschillende karakters van zijn epische roman "De wereld is groot en vreemd." "Ik stervende was om eruit te komen om te schrijven", zei ik .-.
Het werk, negen jaar later gepubliceerd, de Indianen van een Andes-gemeenschap hebben aan de invasie van hun land gezicht door de grondeigenaar, die de bescherming van de strijdkrachten en de wetten van de republiek. Alleen de natuur mystiek en geeft hen een enorme weerstand tegen voorouderlijke Indische gemeenschap zal haar strijd voort te zetten. Internationaal bekroonde en gepubliceerd in 1941, zou deze roman ook de eerste vermelding van de figuur van de Indiaan in Peruaanse literatuur. Voordat ze werd gepubliceerd, hadden de Indianen niet beschouwd als waardig om de pagina's nog steeds koloniale Peruaanse auteurs in te voeren.
Een Ciro werd de doodstraf omgezet in een gevangenis dat hij enkele jaren geleden en vervolgens in ballingschap in Chili. In dit land zou worden gepubliceerd "The Golden Serpent" (1935) en "hongerige honden" (1939). "De wereld is groot en anderen", gepubliceerd in bijna alle talen, als er een globaal roman geworden.
Niet eens de roem gewonnen door deze gebeurtenissen zou kunnen dienen om terug te keren naar hun land. Opeenvolgende dictaturen werd verhinderd of gemaakt in Peru een zeer gevaarlijke plaats voor de schrijver, die uiteindelijk ging naar de Verenigde Staten en daar was gewijd aan de leerstoel.
Na een lange ballingschap en na een paar decennia terug. Fulminante hartaanval een einde aan zijn leven in 1967. Ze hadden niet gedaan weg met het pistool van het irrationele, niet de bewogen jaren van vervolging en martelaarschap, of de mogelijkheid worden doodgeschoten. Noch de dood zou krijgen, omdat hun lezers deze dagen vieren we de honderdste verjaardag van zijn geboorte en de eeuwigheid van de personages of het boek onthulde hij dat hij dacht dat als hij wachtte te worden neergeschoten.
Tags: APRA , Chili , Ciro Alegría , APRA , Peru , Trujillo
Uncategorized | admin | 
03/11/2009 21:13
3 reacties
Andere Links naar dit bericht
RSS feed voor reacties op dit bericht. TrackBack URI
Door JULIO ATENCIO , 08 11 2009 @ 06:56
Jaren van idealisme en engagement, de revolutie van het bewustzijn. Er zijn een aantal rapporten, zou het goed zijn om te verifiëren dat niet alleen de dictatuur persigio To Joy maar ook heimelijk APRA
Door Deborah , 11 november 2009 @ 18:51
Fantastische schrijver, de beste Peruviaanse auteur. Bedankt voor de notitie.
Door alberto Moya obese , 24 december 2009 @ 09:59
Eduardo:
Wat er gezegd is door Julio Atencio mij niet zijn woorden negeren en zeggen dat het waar is dat de APRA vervolgd Ciro Alegria, que3 alleen had ze een andere wending. Als Ciro Alegria militaire populaire actie, qu een reformistische partij besloten kwam aan de linkerkant van APRA, die had afgezien van de idealen waarvoor de dood van duizenden mannen van het volk in Trujillo en andere delen van het land, was de schrijver uitgenodigd om te geven een conferentie in het auditorium van de Universidad Nacional de Trujillo. En verrassing, de universiteit APRA organiseerde daarop een contra-demonstratie tegen Cyrus. En sommige van zijn intellectuelen durfde te zeggen, woorden, woorden minder, de grote romans als bedoeld Eduardo Gonzalez Viana werden geschreven door zijn vrouw en hem niet. Het was op het moment dat Edward en Walter Palacios studeren aan de universiteit, waar ik ook behoorde als student. Ik denk dat de tijd gekomen om te zeggen zoals ze zijn en worden de dingen in mijn land, Peru.
Alberto Obeso Moya. Hoogleraar aan de Universidad Nacional de Trujillo, Peru.