Corin Tellado: O amor foi inventado em Asturias

Corin Tellado Primeiro, os homens da minha geração só tem duas maneiras. A primeira é admitir honestamente que lemos, e diminui o efeito desta revelação, explicando que não houve uma leitura mais adicional de "vaidades" em sala de espera do dentista. O segundo é levar esse segredo para o túmulo.

Para evitar ter de incluir tal confissão da minha vontade, declara solenemente que eu li Corin, ou melhor, devorado avidamente tudo isso caiu em minhas mãos dentro do meu vício da juventude desenfreada à leitura.

A briga com seus romances veio a mim, entre 13 e 15 anos, as aventuras sem fim dos Mosqueteiros, bandidos em silêncio e precisão do oeste selvagem e dos livros de detetive em que o assassino era o homem de quem a responsabilidade Nada poderia ser suspeito.

Minha vaidade só fez a minha vida fora deste mundo e, como leitor, eu não a ordem ou prescrição. Enquanto espadachim eu com os mosqueteiros, piratas navegavam em barcos Salgari, eu fazia parte da tripulação que chegaram à Lua com Jules Verne, eu conheci o esplendor e miséria das heroínas de Balzac, aplaudiu a ousadia do cavaleiro Triste, eu li os episódios Nacional Pérez Galdós, vagava em torno de São Petersburgo e, possivelmente, Dostoiévski foi assassinado em uma das batalhas de Tolstoy.

Mas ... no meio de todas aquelas páginas, eu encontrei as mulheres raramente mais do que carne e sangue Corin Tellado heroínas.

O primeiro romance de Asturias Gijón em 1946 e pertence a uma exasperante Espanha mergulhou na pobreza, após a guerra. É óbvio que o espanhol e, em seguida, contemporânea hispanoparlantes outro lado do mar, não conversíveis ou unidade de repente se transformou em rentabilidade e desinibida empresários. Pelo contrário, em vez de "ter lido todos os sete volumes da psicologia", considerou que a universidade não tinha sido feito por eles e em vez de assar com insolência e descaramento no Costa Azul é coberta com um lenço na cabeça antes de entrar no modesto na igreja.

No entanto, o Corin Tellado retrata essas mulheres é o que queremos ser e fazer, eo que ele propõe é uma mudança tão rápido como um furacão de uma mulher que na época só podiam entrar no mundo do trabalho como enfermeira, cabeleireira, professor, secretário ou costureira.

Sua invenção, a nova mulher espanhola parece com ela. Dawn repente dirigindo um carro da empresa e gerenciar o dinheiro e negociar com os homens como "roupa fags longo e envolto em nuvens de fumaça esmagadora. ... E não só isso: no campo do relacionamento emocional, não uma renúncia conformidade com o vínculo indissolúvel. Se o homem que dorme ao lado dele é uma parte medíocre ou não seus sonhos, pode realizá-lo e mesmo que eles saibam. Na verdade, o trabalho frenético fora de casa é a primeira forma de rebelião. Foi muito difícil, realmente, que isso vai culminar no divórcio por causa da censura do governo e do próprio editorial é responsável pela prevenção, mas não podia dizer, como sugeriu ... ou quase tudo.

Corin é seu próprio caráter. Desde que eu não estava desesperada para se casar aos 18 anos, ele fez depois de 30. Quando ela percebeu que o marido "não sabia", abandonado. Seu trabalho incansável dele atribuído a dois livros por mês e algum dinheiro, bem como um sério conflito legal. Atender a demanda do bilionário editora Bruguera para continuar a escrever para um salário muito baixo, tive que a coragem e paciência, e escrever mais. Seus personagens surgiram novos corinizados então mais do que nunca.

Sem romper com as estruturas sociais da época, Tellado-books que abundam nas mulheres separadas, independentes e de mulheres para o espanhol preparados para as mudanças modernas que virá muito mais tarde.

E há algo mais do que isso, na Espanha, que proíbe beijar na rua, os romances "rosa" a propagação em abundância. No meio da noite, os guardas que vigiam a moral dos vizinhos e as famílias devem se preocupar primeiramente para a sobrevivência diária, o escritor asturiano reinventa o milagre do amor impossível e que leva os amantes a superar todos os obstáculos e tornar-se proprietários mundo.

A subestimação do gênero literário muitas vezes vem da inveja. Sexo deve ser aplaudido e autor, porque muitos deixaram de ser analfabetos a ler e porque as pessoas depois da guerra, tão carente de bens essenciais, avidamente consumidos histórias de amor, cujo resultado acho que eles queriam. Todos os leitores da época e os que vieram depois, eles começaram a acreditar no amor insuperável como um cataclismo, acima de tudo, a grandeza ea miséria humana.

O conceito de vida do amor agora? Pode-se supor que em uma era de "datas" monogamia serial precipitada e corações fechados declarar todos os brega que não pode sentir ... mas os tempos mudam.

No século XI, o amor cortês, ou amor, com o elemento da liberdade de escolha que nós atribuímos hoje, foi inventada nos tribunais de Provence. No século XX reinventado como um jovem asturiano frente de uma máquina Remington velha e uma janela através da qual vieram as nuvens e as cores do mar Cantábrico.

Alguns pensam agora que tipo de sentimento não existe mais, mas não confie muito das Astúrias. Eles podem reinventar o amor novamente. Quando a invasão dos árabes, que inventaram a Espanha, e persistiu nesta invenção mais de setecentos anos do dia em que o rei mouro deixou em lágrimas Granada.