Стварно, Валлејо у паклу

"Цезар Валлејо чуо кораке своје мајке фуссинг у кухињи и зуји песму. Његов глас је био незгодан. Лит простора и учинио их изгубити тежину и густину предмета.

Слушајући њу, и нехотице, Цезар пао је шоља за кафу и који су без буке, када га погоди земљу. Када мајка ходао певања, свет поново музички природа њиховог порекла. Светло је напуштао. Потока и планине, ветар и дрвеће је изгледало да пева. Ноћ је, па чак и месечина је почела да подрхтава. "

"Сада, да нам не кажете да је ова књига је сто посто прави", тврдио је италијански новинар поводом објављивања мог романа "Валлејо у паклу" на том језику.

Управо сам прочитао наглас пролаз изнад, и мада он сматра лепим, нервира да кафу не прави буку када је погодио земљу.

-Не Краљевски преписивач. Не одговор.

- Ах ... Да ли оно што напишете се не прави?

"То није прави једном. Шта је два, три и често.

Кажем то из неколико разлога.

Прво: Као што сам извештај у мом роману, Цесар Валлејо је заправо био политички затвореник и кандидат да проведу време у затвору, или умру изненада кажњен за своје социјалистичке идеје. Критичари и коментатори његовог рада имају тенденцију да проведете само неколико редова, а понекад и ситним, на ову чињеницу, која је од суштинског значаја у потрази за "Трилце" и разумевање да се књиге и саме земље која рађа.

Наш песник је био сведок и притужбе на кривично дело десило у Сантијаго де Цхуцо, њен народ, (1920) када је еггед о моћном, полиција стационирани тамо узео оружје у руке, покушала да елиминише локалне власти и убио пријатељ интелектуалне песник. Камењем и са својим сопственим снагама, спречила комшије да је геноцид.

Тужба је поднета против полиције и подстрекачи. Међутим, прешао је тајанствене снаге, Виши суд Трујилло је то Судска истрага против подносиоци и жртве. Ад хоц судија послат на сцени Фестин процедуре, измишљених доказа, изумео људи, изазвала је далеко и потписе од људи под тортуром, било је признање наводних починиоца злочина је тврдио да су наоружани од стране Валлејо.

Када песник адвокат, питао је наводно Нападач је одведен на суд Трујилло, "правда" послао га је везан за леђа мазга испод наоружани стражар. У средини пута, његовог отмичари га је извео из животиње и пуцао у њега мртвог на основу тога што је покушао да побегне.

Стицајем околности, ад хоц судија је такође адвокат моћних компанија, где је социјална побуна избила, Цасагранде, уместо кока нуди плате и оброке за своје раднике, и Куирувилца, рудника где су хиљаде Индијанаца гурнула на посао 20 часа на дан до изнемоглости, туберкулозе и смрти.

На Универзитету у Трујилло, рођен тада генерацији младих интелектуалаца привлачи социјализам, анархизам, или један хришћанске идеје о ослобађању потлачених. Велике компаније и њихови агенти хтели одгаја, измислити неки самбенито и физички их уклонити ако је могуће. Валлејо је изабрана жртва, Паликућа, терористичких времена.

Други разлог да се расправљати реалност мој роман је нешто што се обично не рачунају: Валлејо, један од највећих песника у Кастиљски језика у двадесетом веку, није могао икада вратити у своју земљу. Ако је, да су одмах одведен у пакао у неким страшно затвору. То је зато што кривични поступак против њега никада није умро, а његови непријатељи су преселили тражити изручење.

Академске коментар предухитрити ово, а односе се на смешан "страст метафизике" своју немогуће вратити.

Трећи разлог, на крају, јесте да оно што је истина у 1920 се понавља гадости у наше време. Куирувилца, Валлејо пријаве по "Волфрам", а одрастао је у мојој књизи "Валлејо у паклу" - изгледа дубоко у данас да Ианацоцха Овај рудник злата, најбогатији на свету, налази се у Цајамарца. региону "Валлејо" у којој седамдесет одсто становништва пати екстремно сиромаштво. Тврдње загађења су заједничке. Коначно, свештенике који воде протеста су претили смрћу и које спроводи група разбојника у тесној вези са тело моје безбедности.

"Пријатељ Ђанлуиђи .- кажем новинар. "У праву сте. "Валлејо у паклу" није прави једном. Шта је време и опет. Надам се да не за дуго. И то је такође истина да је ангажовала разбојник, наоружан чекићем, песник се нада да га заврши у мраку тамнице где је провео своју прву ноћ.

То су реалности ђаволске. Други, веома различите су реалности поезије. И да их играју, то је истина да су летјели шоља за кафу И то је такође истина да.:

"Када мајка ходао певања, свет поново музички природа њиховог порекла. Светло је напуштао. Потока и планине, ветар и дрвеће је изгледало да пева. Ноћ је, па чак и месечина је почела да подрхтава. "

Да рецитују и певају заједно Валлејо Тања Либертад, кликните на дугме:

хттп://ввв.елцорреодесалем.цом/?ПХПСЕССИД=ае18454б3б5е986735712ц11фб2ба7ф4&с=таниа+либертад

Тагс: Цесар Валлејо