Дійсно, Вальехо в пеклі

"Сесар Вальехо чув стопах своєї матері порався на кухні, наспівуючи пісню. Голос у нього був неземної. Lit простору і змусили їх втратити вагу і щільність об'єктів.

Слухаючи її, і мимоволі, Цезар впустив чашку кави і не видав ні звуку, коли він впаде на землю. Коли мати ходили співати, відновили світ музичної природі їхнього походження. Світло їде. Струмки і гори, і вітер, і дерева, здавалося, співали. Настала ніч, і навіть місячне світло почав тремтіти. "

"Ну, не говорять нам, що ця книга 100 відсотків реальною", він стверджував, італійський журналіст, у зв'язку з публікацією мого роману "Вальехо в пеклі" на цій мові.

Просто читати вголос уривок вище, і, хоча він вважає, красиві, обурюючись, що чашка кави, не шуміти, коли він упав на землю.

-Ні. Королівський писар не відповів.

- А ... Чи, що ви пишете не має реальної сили?

"Це не реальний разів. Що таке 2, 3 і часто більше.

Я говорю це з кількох причин.

Перший: Як мені повідомити у моєму романі, Сесар Вальєхо було насправді політв'язня і кандидата провести час у в'язниці або померти раптово покараний за його соціалістичні ідеї. Критики і коментатори його роботи, як правило, проводять лише кілька рядків, а іноді і дрібних, на цей факт, що дуже важливо у пошуках "Trilce" і розуміння того, що книга та сама країна, що родить.

Наш поет був свідком і заявником у злочинне діяння відбулося в Сантьяго-де-Чуко, її людей, (1920), коли спираючись на потужний, поліцейських, дислокованих там взяв у руки зброю, намагався знищити місцеві органи влади і вбили один інтелектуальної поет. З камінням і з їх власними силами, завадили сусіди, які стали геноциду.

Був поданий позов відносно співробітників поліції та їх підбурювачів. Однак, спонукуваний таємничої сили, Верховний суд Трухільо зробив це судове розслідування щодо заявників і потерпілих. Суддю ad hoc послав на місце події Festin процедур, сфабрикованих доказів, придумали люди, відсунувся і підписів від людей, із застосуванням тортур, було визнання, яка підозрюється у вчиненні злочину, він стверджував, що збройні Вальехо.

Коли адвокат поета, запитав, що передбачуваний вбивця був доставлений до суду міста Трухільо, "правосуддя" послав Його пов'язаного до спини мула під озброєною охороною. У середині шляху, його викрадачі взяли його з тваринного і застрелили його на тій підставі, що він намагався втекти.

За випадковим збігом, суддю ad hoc також адвокат великих компаній, де соціальні повстання спалахнули, Casagrande, замість кока запропонували зарплату і продовольчі пайки для своїх працівників, а Quiruvilca, шахти, де тисячі індійців виштовхнули на роботу 20 годин на день, до знемоги, туберкульоз і смерть.

В університеті Трухільо народився, те покоління молодих інтелектуалів залучають до соціалізму, анархізм або однієї християнської ідеї визволення пригноблених. Великі компанії та їх агенти хотіли нас карають, але придумати що-небудь sambenito і фізично видалити їх, якщо це можливо. Вальехо був обраний жертвою, запальні, терористичних часу.

Друга причина, по сперечатися реальність мого роману є те, що зазвичай не оцінок: Вальехо, один з великих поетів кастильського мови в ХХ столітті, не міг повернутися у свою країну. Якщо б він, були б прийняті відразу в пекло, жахливі в'язниці. Це тому, що кримінальні справи, порушені проти нього ніколи не вмирав, і його вороги рухалися, яка клопочеться про видачу.

Коментарі вчених усунути це, і посилатися на смішні "метафізика" пристрасті ", його неможливо повернутися.

Третя причина, нарешті, те, що було вірно в 1920 повторюється до нудоти в наш час. Quiruvilca, Вальехо-повідомив його "Вольфрам" і підняв у своїй книзі "Вальехо в пеклі" - виглядає глибоко і до цього дня Янакоча. Це золоте дно, багатих у світі, знаходиться в Кахамарці області "Вальехо", в якій 70 відсотків населення страждає крайнього зубожіння. Тверджень забруднення є загальними. Нарешті, священики, які ведуть протесту знаходяться під загрозою смерті і переслідував банду злочинців у тісному контакті з тілом безпеки на шахтах.

"Друг Джанлуїджі .- Я говорив з журналістом. "Ви маєте рацію. "Вальехо в пеклі" не має реальної сили один раз. Що таке час і знову. Я сподіваюся, не надовго. І це також вірно, що найняв бандитів, озброєні молотком, поет сподівається закінчити його в темряві в підземеллі, де він провів свою першу ніч.

Ці реалії диявольським. Інші, дуже різні реалії поезії. І грати їх, правда, що чашка кави поплив. І це також вірно, що:

"Коли матері ходили співати, відновили світ музичної природі їхнього походження. Світло їде. Струмки і гори, і вітер, і дерева, здавалося, співали. Настала ніч, і навіть місячне світло почав тремтіти. "

Щоб читати і співати разом з Вальехо Таня Лібертад, натисніть:

http://www.elcorreodesalem.com/?PHPSESSID=ae18454b3b5e986735712c11fb2ba7f4&s=tania+libertad

Мітки: Сезар Вальехо